「この本戻しておいてほしいんだけど」
「オーキードーキー！」
(ん？今なんて？しかも、英語なのなんなの？？)
いきなりこの単語で返事をされても「どう返したらいいの？」となる人は結構多いと思います。
今回は
オーキードーキーの意味や語源、使い方を例文付きで紹介するのでぜひ参考にしてください！
スポンサーリンク
オーキードーキーの意味は？
オーキードーキーとは英語の「OK」のくだけた意味です。
つまり大丈夫、という感じで使うのですが
「OK！」の大丈夫だよ、という意味よりも
大人がわざと冗談で「だいじょーぶでしゅ～」
のような意味合いで使います。
任天堂のあのキャラも使っていますよね。
直訳するとこんな感じですが
「OK牧場！」
「だいじょうブイ！」
みたいなテンションで使うといいかもしれません。
オーキードーキーの語源は？
オーキードーキーの語源は、英語のOKです。
オーキードーキーを英語で書くと
「Okie- Dokie」(Okey- Dokey)
となりますが、そもそも英語で同じ言葉を二度つなげて言うことは幼児っぽい、子供っぽいというニュアンスがあります。
よってOKを二度繰り返すオーキードーキー、は
普通よりかなりくだけた言い方として使われます。
よって、目上の方や、公の場では、使用するのは控えたほうがいいかもしれません。
スポンサーリンク
オーキードーキーの使い方を例文付きで紹介！
軽く相槌をうつ時
今日の数学の宿題、手伝ってくれる？
オーキードーキー！いいよ！
場の雰囲気を明るくしたい時
今日はパパ、帰ってくるの、遅かったのね
オーキードーキー！明日は映画に連れて行ってあげるよ
いかがだったでしょうか？
今回は「オーキードーキー」の意味と使いかたを取り上げてみました！
ちょっとお茶目に返事がしたい時、場を盛り上げたい時、元気よく使ってみるのはいかがでしょうか？