「私昔からアンニュイって言われるんだけど、実はよく意味わかってないんだよね」
「言われた時どうしてたのよ」
「とりあえず笑ってごまかしてた」
「だからアンニュイって言われるんじゃないの?でも私もよく意味知らないや(笑)」
「おい!」
改めて意味を訊かれると、なんだっけ?となってしまいがちな言葉ではないでしょうか。
今回はアンニュイの意味や語源、使い方を例文付きで紹介するのでぜひ参考にしてください!
アンニュイの意味は?
アンニュイとは、ものうい感じであることやその様、倦怠(けんたい)という意味です。
なんとなくつまらなさそうにしている人や、何もやることがなく暇そうにしている人をイメージすると分かりやすいのではないでしょうか。
ネガティブなイメージを含んでいるように思えますが、アンニュイは他とは違ったミステリアスな魅力として捉えられ良いイメージで使われることが多いです。
女性にとっては、やる気満々でガツガツしている雰囲気ではなく、落ち着いた雰囲気ということで良いイメージにもなります。
アンニュイの語源は?
アンニュイの語源はフランス語のennui(退屈)という言葉です。
本場フランス語では日本と異なっており、面白いことがなく欝っぽく、精神的に疲れていたり、面倒な様子を表す言葉です。
あまりやる気がない、つまらない、意欲がない、というニュアンスのため、日本語よりは前向きな感じが薄れるようです。
日本のようにミステリアスな人を指す意味は無いため、フランス人の前では使用を注意する必要がある言葉ですね。